#3538 (Sortable elements not staying inside container) – jQuery UI