Datepicker: Hardcoded non-breaking space in calendar header

[bricestacey]

The datepicker's header includes the month and year separated by a non-breaking space ( ). Some locales (e.g. Chinese) do not use spaces. This value should be converted to a localized variable. You can find this in the _generateMonthYearHeader function.