Code highlighting:

$items = array(
"Naumann's Thrush"=>"Turdus naumanni",
"Heuglin's Gull"=>"Larus heuglini"
...
)
            } else if( !is_numeric( $value ) || is_string( $value ) ){
                $value = "\"".addslashes($value)."\"";
            }